風光旖旎英文意思

"風光旖旎"這個詞語在中文裡面指的是景色優美、風景宜人的意思。如果要翻譯成英文，可以使用 "beautiful scenery" 或者 "picturesque landscape" 來表達。

"旖旎" 一詞在中文裡面有曲折多姿、柔美動人的意思，如果想要在英文中找到一個詞彙來完全對應這個詞語的意境，可能需要根據具體的語境來選擇適當的表達方式。例如，如果是在描述自然風光，可以使用 "lush and verdant"（茂密而翠綠）或者 "rolling hills and clear streams"（起伏的山丘和清澈的溪流）來形容。如果是在描述人文景觀，可以使用 "quaint and charming"（古樸而迷人）或者 "historic and elegant"（歷史悠久且優雅）來形容。

總結來說，"風光旖旎" 可以翻譯為 "beautiful scenery" 或者 "picturesque landscape"，但具體的表達可能會因為上下文的不同而有所變化。