頰杖意思

"頰杖"這個辭彙在漢語中並不常見,但它實際上是一個日語辭彙,翻譯成中文是「頰杖」。在日語中,「頰杖」的讀音是「ほおづち」,指的是一種化妝工具,類似於腮紅刷,用於塗抹腮紅。

在中文中,「頰」指的是面頰,即臉的兩側,而「杖」通常指的是棍棒或者支撐物。因此,「頰杖」直譯就是用於塗抹面頰的「杖」,也就是用來刷腮紅的刷子。

如果你是在看到日本文化、化妝相關的文章或者視頻中遇到這個辭彙,那麼它指的就是腮紅刷。如果你是在中文的語境下看到這個詞,那麼它可能是在描述一種化妝工具,或者是翻譯自日語的辭彙。