頑馱無是什麼意思

"頑馱無"（だんだらぼ）是日語中一個常用的詞彙，意思是指某人或某物沒有用處、無能、無價值，或者是形容某件事做得不好，沒有成效。這個詞語帶有貶義，通常是用來批評或嘲諷某人或某物的。

在中文中，"頑馱無"可以翻譯為"沒用"、"無能"、"無價值"，或者是類似於中文的"廢物"、"飯桶"這樣的詞語，但需要注意的是，這些中文詞語的語氣比"頑馱無"更為強烈，而且帶有更多的侮辱性。

在實際使用中，"頑馱無"可以單獨使用，也可以用來修飾其他詞語，例如：

• この機械は頑馱無だ。（這台機器沒用。）
• 彼は仕事に頑馱無だ。（他對工作沒用。）
• その計畫は頑馱無な計畫だ。（那個計劃是一個沒用的計劃。）

需要注意的是，使用"頑馱無"這樣的詞語時，應該避免過於冒犯對方，尤其是在正式場合或與不太熟悉的人交談時。