頑強日文意思

"頑強" (がんごう) 這個詞在日文中有幾種不同的含義,具體取決於上下文。以下是幾個常見的解釋:

  1. 堅硬:指物質的硬度高,不易折斷或損壞。
  2. 固執:指人的性格執拗,不易被說服或改變主意。
  3. 堅毅:指人的意志堅定,不輕易放棄。
  4. 頑固:這個詞在中文和日文中都有類似的含義,指的是不靈活、不易改變的態度。

在中文中,"頑強" 通常指的是堅定不移、不屈不撓的精神,有時候也帶有積極的含義。而在日文中,"頑強" 的含義可能會根據上下文有所不同,有時候可能帶有負面的評價,比如說某人很固執己見。

使用時,請根據具體的語境來確定詞語的準確含義。