音書是什麼意思

"音書" 是日語中兩個詞彙的組合,分別是 "音" 和 "書"。

  1. "音" 在日語中通常有幾種意思,其中一個意思是 "聲音",例如電話的聲音、音樂的聲音等。

  2. "書" 在日語中通常指的是 "書信",也就是通過書寫來傳達信息的文字。

因此,"音書" 可以理解為通過聲音或書信來傳達的信息或交流。在現代日語中,"音書" 可能特指通過電話或錄音的方式留下的信息,或者是指書面上的文字信息。

請注意,"音書" 這個詞彙在中文中並不常見,因為中文通常會分別使用 "聲音" 和 "書信" 來表達相同的意思。