韓語歐尼意思

"歐尼" (오빠, 언니) 是韓語中常用的稱呼,用於親戚、朋友之間的稱謂。其中,"오빠" (哥哥) 是用於對年紀比自己大的男性親戚或朋友的稱呼,而 "언니" (姐姐) 是用於對年紀比自己大的女性親戚或朋友的稱呼。

在非正式的場合或者朋友之間,"오빠" 和 "언니" 也可以用來表示親暱或者表示對對方的尊敬。例如,一個年輕的女性可能會稱呼她的女性朋友為 "언니",即使兩人的年紀可能相仿或者她比對方年長。同樣地,一個年輕的男性可能會稱呼他的男性朋友為 "오빠",這取決於他們之間的關係和對方的年齡。

需要注意的是,這些稱呼通常是基於年齡來使用的,韓國文化中非常重視年齡和輩分,因此在適當的場合使用正確的稱呼是非常重要的。如果不知道對方的年齡,可以使用 "누나" (nuna, 姐姐) 來稱呼年長的女性,或者 "형" (hyung, 哥哥) 來稱呼年長的男性,這些稱呼相對來說更加普遍和保險。