韓文那死撒啦嘿喲意思

"那死撒啦嘿喲"(나쁘지 않아서 힘이 되어요)是韓文中的一句常用語,直譯為中文是「因為不壞,所以有力量」。這句話表達的是一種積極的態度,意味著因為某件事情或某種情況不是太糟糕,所以有足夠的力量或勇氣去面對它。

在韓語中,"那死"(나쁘지)意指「不好」、「糟糕」,"撒啦嘿喲"(않아서)是「不」的否定形式,"嘿喲"(힘이)則是「力量」的意思。整句話連起來就是說,因為情況還不算太壞,所以還有足夠的勇氣和力量去應對。

這句話可以用在很多情境中,比如說當面對挑戰或困難時,可以用這句話來鼓勵自己或他人,表示雖然情況還不算好,但還是有希望和力量去克服的。