韓文怎麼說不好意思

在韓文中，"不好意思" 可以翻譯為 "죄송합니다" (joesonghamnida)。這個詞語可以用來表達歉意或者不好意思的情緒。在不同的語境中，這個詞語可以表達不同的意思，例如：

1. 對不起，打擾了："죄송합니다, 갑자기 제가 여기서 얘기를 하게 되어서요." (Joesonghamnida, gabjagi jega eogi seo eolgureul hadige doeseoyo.)

2. 不好意思，我遲到了："죄송합니다, 늦어서 죄송합니다." (Joesonghamnida, neujeoseo joesonghamnida.)

3. 不好意思，我忘記了："죄송합니다, 잊어버렸어서요." (Joesonghamnida, ijeobeoryeosseo yo.)

4. 不好意思，我需要幫忙："죄송합니다, 도와주세요." (Joesonghamnida, dowajuseyo.)

這個詞語在韓語中是非常有禮貌的，通常會在比較正式或者不熟悉的人面前使用。如果你想要表達更加親切或者隨意的歉意，也可以使用 "미안해요" (mianhaeyo) 或者 "미안해" (mianhae)，這兩個詞語在朋友或者家人之間比較常用。