面面相覷意思字典

"面面相覷"這個詞語的含義是指人們相互對視,通常用來形容在某些特定情境下,人們之間的尷尬或不知所措的場面。這個詞語的直譯就是指每個人的臉都面對著其他人的臉,彼此之間沒有任何交流,只是默默地看著對方。

在中文中,這個詞語可以用來形容各種各樣的情境,比如說在會議中,如果大家對某個問題都沒有解決的辦法,就會出現面面相覷的場面;或者是在聚會中,如果有人說了不恰當的話,也會導致在場的人們面面相覷,不知道該如何應對。

在英文中,這個詞語可以翻譯為 "stare at each other" 或者 "look at each other awkwardly"。在不同的文化和語言中,可能會有類似的表達方式來形容這種情境。