非請勿進意思

"非請勿進" 是中文裡的一句成語，直譯為英文是 "No Entry Without Permission" 或者 "Do Not Enter Without Invitation"。這句話通常用來表示某個地方或區域是私人的，或者正在進行某種活動，不希望不相關的人進入乾擾。

在英文中，類似的表達方式還有 "Private Property"（私人財產）、"Keep Out"（保持在外）、"Restricted Area"（限制區域）等。這些標誌或告示通常會出現在門口、大門、圍欄或其他界限上，用來提醒人們不要擅自進入。