非死不可意思

"非死不可"這個辭彙並不是一個標準的漢語辭彙,它可能是對英文辭彙 "Facebook" 的中文字面翻譯。在英文中,"Facebook" 是一個社交網路平台,人們可以使用它來與朋友和家人保持聯繫,分享照片和更新狀態。

然而,將 "Facebook" 翻譯為 "非死不可" 並不是一個常用的翻譯,也不是一個標準的中文翻譯。在中文中,"Facebook" 通常被翻譯為 "臉書"。這個翻譯更符合中文的發音和習慣用法。

因此,如果你聽到或看到 "非死不可" 這個辭彙,它可能是在開玩笑或者是一種不正式的表達方式,並不代表標準的中文翻譯。如果你想正確地用中文表達 "Facebook",使用 "臉書" 會更加合適。