非他莫屬意思

"非他莫屬" 這個詞語來自中文，意思是指某人或某物是唯一適合或應該擁有某個位置、機會或角色的。這個詞語表達了一種肯定和確定的態度，意味著沒有其他人或物能夠替代這個人或物。

在中文中，這個詞語可以用於各種場合，例如：

1. 形容一個人非常適合某個職位或角色，例如："他學識淵博，經驗豐富，這個研究項目非他莫屬。"
2. 形容某個物品是最佳選擇，例如："這件古董花瓶價值連城，是我們博物館的鎮館之寶，非他莫屬。"
3. 形容某個機會或榮譽應該屬於某個人，例如："他為公司做出了巨大貢獻，這個升職機會非他莫屬。"

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "he is the only one for the job"、"it's his by right" 或者 "he is the natural choice"。