雞黍的意思

"雞黍"這個詞語在中文中有兩個層面的意思:

  1. 字面上,"雞黍"指的是雞肉和黃米飯。在古代,這是一種簡單而豐盛的飯菜,常常用來招待客人或者作為日常的食物。在《論語·微子》中,有「子路從而後,遇丈人,以杖荷蓧。子路問曰:『子見夫子乎?』丈人曰:『四體不勤,五穀不分,孰為夫子?』植其杖而芸。子路拱而立。止子路宿,殺雞為黍而食之。見其二子焉。明日,子路行,以告。子曰:『隱者也。』使子路反見之。至,則行矣。」這段話中,「殺雞為黍而食之」就是指丈人殺了雞,做了黃米飯給子路吃。

  2. 比喻上,"雞黍"可以代表友誼或者信義。在古代文學作品中,有時會用"雞黍之約"來比喻堅定的約定或者純潔的友誼。這個詞語的出處是《史記·廉頗藺相如列傳》,其中記載了藺相如與廉頗的故事,藺相如為了國家利益,一再忍讓廉頗,後來廉頗得知後悔改,兩人最終和好,結下了「雞黍之約」,表示永遠的友誼。

總之,"雞黍"一詞在中文中既可以指實際的食物,也可以比喻友誼和信義。