雞鳴狗吠的意思

"雞鳴狗吠"這個成語出自《詩經·小雅·車鄰》,原句是:「雞鳴狗吠,兄呼弟應。」這句話的意思是說,當雞開始打鳴,狗開始吠叫的時候,兄弟之間就會相互呼應,開始新的一天。

後來,這個成語被引申為形容鄉村清晨時分常見的景象,也就是說,當雞開始打鳴,狗開始吠叫時,天色還未亮,人們還在睡夢中,這種景象通常被用來形容田園生活的寧靜和樸實。

此外,"雞鳴狗吠"也被用來比喻日常生活瑣事的煩擾或嘈雜,有時也用來形容社會秩序的混亂。在這個意義上,它有點類似於英文中的 "a noisy and chaotic scene"。