雙重所有格是什麼意思

雙重所有格是指在一個句子中使用兩個所有格代詞或限定詞來修飾同一個名詞。這種結構通常包括一個指示代詞(如 this, that, these, those)、一個所有格代詞(如 my, your, his, her, its, our, their)和一個名詞。雙重所有格通常用於表示某物的所有權或指稱,尤其是在英語中,這種結構被用來表達某物的屬性或特徵。

例如:

  1. This is a book of his. (這是他的一本書。)

  2. Those are friends of ours. (那些是我們的朋友。)

  3. She is wearing a coat of her mother's. (她穿著她母親的一件外套。)

在這些句子中,"of his", "of ours", "of her mother's" 都是雙重所有格的例子。第一個所有格(his, ours, her mother's)用來表示所有權,而第二個所有格(his, ours, her mother's)則用來進一步限定或修飾第一個所有格所指涉的對象。

雙重所有格在英語中是一種常見的表達方式,可以用來使句子更加清晰和具體,或者用來避免重複。然而,在某些情況下,使用雙重所有格可能會使句子變得冗長或複雜,因此在使用時應注意保持句子的流暢性和清晰性。