陰溝裡翻船的意思

"陰溝裡翻船"是中國的一句成語,它的意思是比喻在小事或意外的地方失敗,或者是在不重要的地方出了差錯,導致了整個計劃或行動的失敗。這個成語來源於古代戰爭的典故,原意是指在戰爭中,由於士兵不注意清理戰壕中的排水溝,導致戰鬥中船隻在陰溝裡翻覆,從而影響了戰鬥的結果。

在現代漢語中,這個成語常用來形容人們在看似簡單或無關緊要的事情上犯錯,進而導致了嚴重的後果。例如,一個人在準備重要的商業報告時,可能會因為忘記帶重要的數據檔案而導致報告失敗,這就可以稱為"陰溝裡翻船"。