除非的意思

"除非"是一個漢語辭彙,表示的是一種條件關係,意為「除了某種情況以外」或者「如果不」。在句子中通常用來引出條件或者假設,表示在某種條件下,某個結果或者動作才會發生。

舉個例子:

  1. 除非你告訴我真相,否則我不會相信你。(表示條件,如果你告訴我真相,我才會相信你。)
  2. 除非下雨,否則我們明天去公園。(表示假設,如果明天不下雨,我們就會去公園。)
  3. 除非你努力工作,否則你不會成功。(表示條件,如果你不努力工作,你就不會成功。)

在英語中,"除非"可以翻譯為 "unless"。