除的英文意思

"除"在英文中通常被翻譯為 "except" 或者 "but",這兩個詞都有「除了」的意思。但是,它們的用法略有不同。

"Except" 通常用於表達從所提到的人群或事物中排除某一個或某些。例如:

Everyone went to the party except me. (除了我,大家都去了派對。)

"But" 通常用於連線兩個並列的分句,表示轉折或對比。例如:

I wanted to go to the party, but I had to work. (我想去參加派對,但我必須工作。)

在數學中,"除"還可以表示除法運算,這時它的英文意思就是 "divided by" 或者 "per"。例如:

The class is divided into four groups. (這個班被分成四個小組。)

或者

The book costs $20 per copy. (這本書每本售價20美元。)