附設跟附屬的意思

"附設" 和 "附屬" 在中文裡有著不同的含義,它們通常用於描述某個機構或組織與另一個較大或較主體的機構或組織之間的關係。

  1. 附設 (fù shè):指的是在某個機構或組織內部設置或增設某個部門、單位或機構。這個詞強調的是在某個主體機構內部建立一個新的分支或附屬單位。例如,大學附設醫院就是指在大學內部設立的一家醫院。

  2. 附屬 (fù shǔ):指的是某個機構或組織在隸屬關係上從屬於另一個較大或較主體的機構或組織。這個詞強調的是從屬關係,即一個單位或機構在行政上或法律上歸屬於另一個更大的單位或機構。例如,某個學院是大學的附屬機構,它們之間存在著從屬關係。

總結來說,"附設" 強調的是在某個機構內部設立新的分支,而 "附屬" 強調的是某個機構在隸屬關係上歸屬於另一個更大的機構。