阿里郎歌詞意思

"阿里郎"是一首韓國傳統民歌,也被稱為"Arirang"。這首歌在韓國文化中占有重要地位,被認為是韓國的非物質文化遺產。"阿里郎"的歌詞通常描述了分離和重逢的主題,反映了人們對愛人的思念以及對團聚的渴望。

"阿里郎"的歌詞因地區和演唱者的不同而有所差異,但一般都包含了對愛人的深情呼喚、對分離的哀怨以及對未來重逢的期盼。以下是其中一個版本的"阿里郎"歌詞翻譯:

阿里郎,阿里郎,高高的阿里郎, 我心中的愛人啊,何時才能見?

清晨我上山,夜晚我下山, 為了見你一面,我不辭辛勞。

我願變作一隻鳥,飛過千山萬水, 只為到你身邊,不再分離。

無論是風是雨,無論是白天黑夜, 我對你的愛,永遠不變。

啊,阿里郎,啊,阿里郎, 我心中的愛人啊,何時才能見?

這首歌的旋律簡單而動人,容易讓人產生共鳴。它不僅在韓國國內廣為流傳,也在世界各地被傳唱,成為了韓國文化的象徵之一。