阿凡達英文名的意思

"Avatar"這個詞來自印度教經典《吠陀經》，最初指的是降臨人間的神祇或神祇的化身。在印度教中，Avatar是指神以肉身的形式降臨地球，通常是為了消除邪惡或實現特定的目標。

在西方文化中，尤其是在科幻電影《阿凡達》（Avatar）中，這個詞被賦予了新的意義。在電影中，"Avatar"是指人類創造的生物機器人，它們被設計來適應潘朵拉星球（Pandora）的環境，並作為人類探索和與星球上的原住民互動的橋樑。電影中的阿凡達是由人類駕駛的，它們擁有與潘朵拉星球上的納美族（Na'vi）相似的外貌和能力。

因此，《阿凡達》電影中的"Avatar"一詞結合了印度教中神祇化身的概念，以及科幻作品中人類創造的先進科技產物的概念。