關係日文意思

"關係" 在日文中有兩個主要的含義,分別是:

  1. 関係 (かんけい, kankei):這個詞彙的意思是「關係」,指的是人與人之間的關係,或者是事物之間的關聯性。例如,「友人との関係」(ともだちとの kankei) 指的是與朋友之間的關係。

  2. 係 (かんけい, kankei):這個詞彙的意思是「部門」、「課」,指的是組織內部的一個特定部門或職能單位。例如,「會社の関係」(kaisha no kankei) 指的是公司的部門。

請注意,雖然兩個詞彙的讀音相同,但意思和用法完全不同,因此在日文中需要根據上下文來確定具體的意思。