關係不菲意思

"關係不菲"這個詞語並不是一個常用的中文詞彙,它的字面意思可以解釋為「關係不是微不足道的」或者「關係不是不重要的」。但是,這個詞語的結構和意義都不太符合中文的習慣用法。

在中文中,我們通常使用「關係密切」、「關係深厚」、「交情匪淺」、「交情深厚」等詞語來表達兩者之間關係的重要性或緊密程度。這些詞語更為常見,也更能準確地表達關係的重要性。

如果你想表達某種關係非常重要或不平凡,可以使用以下這些更為常見的表達方式:

  1. 關係密切
  2. 交情深厚
  3. 關係非同尋常
  4. 關係不一般
  5. 關係密切無比
  6. 交情匪淺

這些詞語都可以用來形容兩者之間關係的重要性或緊密程度,並且更符合中文的表達習慣。