闌珊燈火的意思

"闌珊燈火"這個詞語源自中國古典文學,它的意思是指夜深了,街上的燈火開始稀少,光線也變得暗淡,有點類似於英文中的 "waning lights"。這個詞語常常用來形容夜色已深,人們漸漸散去,街頭的繁華景象逐漸冷清下來的情景。

在文學作品中,"闌珊燈火" 常常被用來營造一種淡淡的哀愁或是寂寥的氛圍,它也是詩詞中常見的意象之一,常常與遊子的孤獨、思鄉或是對逝去時光的感慨相聯繫。

例如,唐代詩人崔顥的《長安道》中就有這樣的句子:

「長安道,一回來,一回老。 落花踏盡遊人去,闌珊燈火管弦悄。」

這裡的 "闌珊燈火" 描繪了長安城夜深時分,遊人散去,街頭燈火稀疏的景象,也暗示了詩人對於時光流逝和人生無常的感慨。