関係かんけいない是什麼意思

"関係ない" (かんけいない) 是日語中表示「沒有關係」、「無關」的表達。它可以用來表示兩個事物之間沒有關聯,或者是在某種情況下某件事不重要、不需要考慮。在中文裡,可以翻譯為「沒關係」、「不相關」或者「無所謂」, depending on the context.

Here are some examples of how "関係ない" can be used:

  1. この問題はあなたとは関係ないです。 (This problem has nothing to do with you.)

  2. 彼女の過去は、今とは関係ない。 (Her past is irrelevant now.)

  3. 私は何を著てもいいですから、関係ない。 (I'm fine with whatever I wear, so it doesn't matter.)

In these examples, "関係ない" is used to convey that something is not connected or is not important in the current context.