間接引語意思

間接引語（Indirect Speech）又稱為間接引用，是指將直接引語（Direct Speech）轉換成另一種形式來表達原來的話語內容。直接引語是以說話者原話的形式直接引述，通常包含引號（" "），而間接引語則是將原話的內容用自己的話重新表述，通常不包含引號。

間接引語的目的是傳達原話的意義，而不是原話的文字本身。例如：

直接引語：John說：「我明天會去公園。」 間接引語：John說他明天會去公園。

在這個例子中，間接引語並沒有使用引號，而是將John的原話用自己的話表達出來。這種轉換通常會導致時態的變化，因為間接引語通常會將原話的時態轉換為與主句一致的時態。

間接引語的轉換規則因語言而異，但通常包括以下幾點：

1. 時態轉換：間接引語的時態通常會根據主句的時態進行相應的變化。例如，如果主句是過去時，間接引語中的現在時會轉換為過去時。

2. 語序變化：間接引語的語序可能會與直接引語不同，以便更好地融入句子中。

3. 代詞變化：間接引語中的代詞（如I, me, she, her, it, they, them等）可能會根據語境進行相應的變化，以指代正確的對象。

4. 動詞形式變化：間接引語中的動詞形式可能會根據語法要求進行變化，例如將現在進行時轉換為過去進行時。

5. 語氣變化：間接引語可能會改變原話的語氣，使其更加正式或非正式，這取決於上下文的語氣。

間接引語在寫作和口語中都很常見，它們有助於使文章或對話更加流暢，同時保留原話的意思。