長談闊論意思

"長談闊論"這個詞語來自中文,意思是指長時間的深入交談或討論,通常涉及廣泛的主題或意見。這個詞語強調的是交談的時間長度和討論的廣度,而不是深度。在中文裡,這個詞語有時也帶有輕鬆、隨意的含義,用來形容朋友之間的閒聊或聚會時的熱烈討論。

在英文中,可以找到一些近似的表達來解釋這個詞語的意思,例如:

  1. "lengthy discussion" - 長時間的討論。
  2. "wide-ranging conversation" - 廣泛的主題交談。
  3. "in-depth talk" - 深入的交談。
  4. "extensive dialogue" - 廣泛的對話。
  5. "casual chat" - 輕鬆隨意的聊天。

這些英文表達在某些情境下可以替代"長談闊論"來使用,但需要注意的是,每個詞語的語境和含義可能略有不同。