錯過是什麼意思

"錯過" 這個辭彙在中文裡通常有以下幾種含義：

錯過時機或機會：指沒有抓住或利用好某個時機或機會。例如，錯過了最佳的買入股票時機。
錯過約會或聚會：指沒有按照約定時間到達某個約會或聚會地點。例如，因為交通堵塞而錯過了朋友的生日聚會。
錯過事物或體驗：指沒有注意到或體驗到某些事物。例如，在旅遊時錯過了著名的景點。
錯過人或關係：指因為某些原因而失去了與某人建立關係的機會。例如，因為害羞而錯過了向心儀對象表白的機會。

在英文中，"錯過" 可以翻譯為 "miss", "fail to catch", "overlook", "pass up" 或者 "let slip", depending on the context.