錯估意思

"錯估" 這個詞語來自中文，意思是指對某件事情或某個情況做出了不正確的估計或評估。在不同的語境中，它可以指對金錢、時間、數量、風險、人的行為或情緒等方面的誤判。例如：

1. 經濟學家錯估了通貨膨脹的風險，導致政策決策出現偏差。
2. 工程師錯估了建築物的負荷能力，造成了結構安全問題。
3. 市場分析師錯估了產品的銷量，導致公司庫存積壓。
4. 心理學家錯估了人們對新政策的接受程度，結果政策推行時遇到了阻力。
5. 氣象預報員錯估了颱風的路徑，使得居民沒有及時做好防颱準備。

在英文中，"錯估" 可以翻譯為 "underestimate" 或 "miscalculate"。例如，"錯估風險" 可以翻譯為 "underestimate the risk" 或 "miscalculate the risk"。