銘刻在心意思

"銘刻在心"這個詞語來自中文,意思是將某件事情或某個人的話語深深地記憶在心中,不易忘記。這個詞語通常用來形容對某件事或某個人的話語有很深的印象,或者對某件事有著深刻的體會和感受。

在英文中,這個詞語可以翻譯為 "carved in one's heart" 或者 "etched in one's memory"。這些表達方式都是比喻性的說法,用來形容某件事或某個人的話語給人留下的印象非常深刻,就像是在心靈上刻下了痕跡一樣。