重歸於好什麼意思

"重歸於好"這個詞語來自中文,意思是指兩個或多方之間經過一段時間的爭執、衝突或不和之後,重新恢復友好關係或和諧狀態。這個詞語通常用來形容人際關係的改善,比如朋友、家人或合作夥伴之間的關係。

在英文中,這個詞語可以翻譯為 "reconcile" 或者 "make up"。"Reconcile" 指的是使兩個對立的事物或觀點達成一致,或者使關係從敵對轉變為友好。"Make up" 則是指和解、和好,通常用於描述兩個人的關係從不和轉變為友好。

例如,如果你和你的朋友因為一些誤會而吵架,然後你們決定坐下來談談,解決彼此之間的問題,這就可以稱為 "重歸於好"。在這種情況下,你們可能會說:"Let's reconcile and put this disagreement behind us." 或者 "Let's make up and stop holding grudges."