重合英文的意思

"重合"這個辭彙在英文中通常被翻譯為 "overlap"。這個單詞表示兩個或多個事物在某個區域或時間內有部分或全部的相同或交叉。在不同的上下文中，"overlap" 可以用來描述物體的物理位置、時間安排、概念或任何其他可以比較和分析的事物。

例如：

1. 地理上的重合：Two countries have a territorial overlap in the South China Sea. （兩國在南海有領土重合。）

2. 時間上的重合：My shift at work overlaps with my daughter's school pick-up time. （我工作的時間和我女兒學校接她的時間有重合。）

3. 概念上的重合：The themes of the book overlap with those of the movie. （這本書的主題與這部電影的主題有重合。）

在英文中，"overlap" 既可以作為動詞（to overlap），也可以作為名詞（an overlap）。作為動詞時，它表示使某物與另一物相交或共享一部分；作為名詞時，它表示共享或相交的部分。