酒矸仔倘賣無意思

"酒矸仔倘賣無"是一句台灣閩南語的俗諺，意思是指賣酒瓶的人如果沒有顧客購買，就無法賺取任何收入。這句話可以用來比喻任何一種銷售或商業活動，如果沒有顧客或市場需求，那麼無論產品或服務有多好，都無法創造任何收益。

在台灣，這句話也被用來形容經濟不景氣或市場需求低迷的情況，意味著即使是很基本或常見的商品，如果沒有消費者願意購買，也會面臨銷售困難的挑戰。

此外，"酒矸仔"在台灣閩南語中是指酒瓶，"倘"是如果的意思，"賣"是銷售或賣出的意思，"無"是沒有或沒有成功的意思。因此，整句話直譯就是"如果酒瓶賣不出去"，也就是指銷售失敗的情況。