那可不是什麼意思

"那可不是什麼意思" 這句話的含義可能會根據上下文和語氣有所不同，但通常可以用來表達以下幾種意思：

  1. 否定或糾正某種誤解：如果有人說了某件事情或者表達了一個觀點，而你想告訴他們這個理解是錯誤的，你可以用這句話來糾正。

  2. 表示驚訝或意外：在某些情況下，這句話可以用來表達對某件事情的驚訝或意外反應，類似於 "That's not what I meant!"（那不是我的意思！）

  3. 強調重要性：在強調某件事情的重要性或者緊迫性時，也可以使用這句話來引起對方的注意。

  4. 表示不同意或反對：如果你不同意某人的觀點或者不贊成某件事情，可以用這句話來表達你的不同意。

  5. 表示無關緊要或無意義：在某些情況下，這句話可以用來表達某件事情不重要或者沒有意義。

請注意，這句話的具體含義可能會因為說話者的語氣、表情和上下文而有很大差異。如果你想知道這句話確切的含義，最好根據具體情況來判斷。