還不賴的意思

"還不賴" 是華語(中文)中常用的口語表達,意思是指「還不錯」、「還可以」、「不算壞」,用來形容某件事物或情況還算滿意,但不是非常出色或完美。這個詞語帶有輕鬆、隨意的口吻,常用於朋友之間的日常對話。

例如,如果你問你的朋友對某部電影的看法,如果他們回答說:「還不賴啊,打發時間還可以。」這意味著他們認為電影還算不錯,可以看,但不是特別精彩或令人難忘。

這個詞語的用法非常靈活,可以根據語境和說話者的語氣來表達不同的程度。如果說話者強調「還不賴」中的「不賴」,可能意味著他們對某件事物還算滿意;如果說話者語氣平淡,沒有強調任何部分,可能只是表示某件事物一般般,沒有特別好或特別壞。