避退三舍意思

「避退三舍」這個成語出自《左傳·僖公二十八年》，原意是指春秋時期晉國國君重耳在與楚國交戰前，為了報答楚王之前的恩惠，主動退讓九十里（三舍），以避免與楚軍正面交戰。後來這個成語被引申為表示為了避免衝突或表示禮讓，主動退讓或迴避的意思。

這個成語的典故是這樣的：晉國的公子重耳在流亡期間，曾經得到楚國的收留。有一次，楚王問重耳如果將來他回到晉國成為國君，會怎樣報答楚國。重耳回答說，如果兩國不幸發生戰爭，他會讓晉軍退避三舍，以示對楚國的尊重。後來重耳真的成為了晉國的國君，即晉文公，在與楚國交戰時，他遵守了之前的承諾，主動退讓了三舍。

現在，「避退三舍」這個成語通常用來形容為了避免衝突或表示禮貌而主動退讓的行為。