遲交租入稟係咩意思

"遲交租入稟" 這個詞語在中文裡面可能指的是房客因為遲交租金而被房東起訴的法律程式。在許多國家，房東和房客之間的租賃關係受到法律保護，雙方都有一定的權利和義務。其中，房客有義務按照租約規定的時間和金額支付租金，而房東有權要求房客準時支付租金。

如果房客遲交租金，房東通常會先發出提醒或警告，要求房客在一定期限內支付租金。如果房客仍然未能支付，房東可能會選擇通過法律途徑解決問題，這就是所謂的"入稟"或"起訴"。房東可以向法院提起訴訟，要求房客支付所欠租金，也可能要求法院頒布驅逐令，將房客驅逐出住所。

請注意，這個詞語的準確含義可能會因地區和法律體系的差異而有所不同，尤其是在不同的語言和文化背景下。在英語中，這可能被稱為 "eviction due to non-payment of rent" 或 "legal action for unpaid rent"。在起訴之前，通常會有一系列的警告和通知程式，以確保房客有機會解決問題，而不至於突然失去住所。