達觀日文意思

"達觀" (だっかん) 是日文漢字詞彙,源自佛教用語,意思是指看透世事、無所執著的超然態度,類似於中文的「達觀」。達觀的人被認為是能夠以平常心面對一切順境和逆境,不受外界乾擾,保持內心的平靜與寧靜。在佛教中,達觀是一種修行境界,意味著對生老病死、喜怒哀樂等人生經歷持有平常心,不生執念。

在現代日語中,"達觀" 一詞也被用來形容對待事物的態度冷靜、客觀,不帶個人情感,或者是指對某些問題有深刻的理解,能夠從宏觀的角度來看待事物。

例如: 「彼は人生の起こり落ちに達觀を示している。」 (他對人生的起伏表現出了達觀的態度。)

在中文中,"達觀" 一詞也有類似的意思,指的是心胸開闊、樂觀面對人生的態度。