這種如此是什麼意思

"這種如此"這個詞組在中文裡面並不常見,也不是一個固定的詞彙,所以它的意思需要根據上下文來確定。如果要把"這種如此"翻譯成英文,通常需要根據具體情況來翻譯。

例如,如果"這種如此"是用來強調某種情況或事物的程度,那麼可以翻譯為 "such"。如果是指示某個特定的例子,那麼可以翻譯為 "this" 或者 "that"。如果是指示某種類型的情況,那麼可以翻譯為 "this kind of" 或者 "that kind of"。

請提供更多的上下文信息,以便我能夠更準確地解釋或翻譯"這種如此"的意思。