這是什麼東西英文意思

"這是什麼東西" 直譯成英文是 "What is this thing?" 或者 "What is this?"

在英文中，通常會使用 "What is this?" 來詢問某物的名稱或用途，因為 "thing" 是一個通用的詞，可以用來指代任何物體，而不需要特別指定它是什麼。如果你想知道某物的用途，你也可以問 "What is this used for?"

如果你想知道某物的具體類別或種類，你可以問 "What kind of thing is this?" 或者 "What type of thing is this?"

如果你想知道某物的所有者，你可以問 "Whose thing is this?"

如果你想知道某物的來源，你可以問 "Where did this thing come from?"

如果你想知道某物的狀態或情況，你可以問 "What's the matter with this thing?" 或者 "What's wrong with this thing?"

這些都是詢問某物的不同方式，具體取決於你想要了解的內容。