透澈寒心的意思

"透澈寒心"這個辭彙並不常見,但它是由兩個普通的漢語辭彙「透澈」和「寒心」組合而成的。我們可以分別解釋這兩個辭彙的意思,然後再嘗試理解「透澈寒心」的含義。

  1. 透澈: 「透」字本意是指透過、穿透,而「澈」字則表示清澈、透明。因此,「透澈」通常用來形容事物非常清晰、透明,沒有絲毫的混濁或遮掩,讓人一眼就能看透。

  2. 寒心: 「寒」字本意是指寒冷,而「心」指的是內心、心情。因此,「寒心」通常用來形容內心感到非常寒冷、淒涼或者絕望,有時也用來形容因為某件事或某個人的行為而感到心灰意冷。

結合這兩個辭彙的意思,我們可以嘗試理解「透澈寒心」的含義。如果某個情境或事件讓人感到既清晰明了,又讓人內心感到淒涼或絕望,那麼可以說這個情境或事件是「透澈寒心」的。這種情況下,可能是指某個真相被徹底揭露,讓人無法再有任何幻想或逃避,同時這個真相也讓人感到非常失望和痛苦。

不過,由於這個辭彙並不常見,所以在不同的語境中可能會有不同的解釋。如果需要更準確的理解,需要根據具體的上下文來判斷。