返屋企啦什麼意思

"返屋企啦" 是廣東話(粵語)的說法,意思是 "回家了"。在粵語中,"返" 字有 "回" 的意思,"屋企" 指的是家,"啦" 是一種語氣詞,用來表達語氣或加強語氣。

這個詞語通常用來告訴別人你已經回家了,或者是在詢問別人是否已經回家。例如,如果你在晚上給朋友打電話,想知道他是否已經回家,你就可以問他:"你返屋企啦?"(你回家了嗎?)如果他已經回家了,他就可以回答:"我返左屋企啦。"(我已經回家了。)