轉灣抹角是什麼意思

"轉灣抹角" 是台灣、香港等地常用的中文俗語,意思是指繞道而行,不直接走直線,而是經過一些曲折的路徑。這個詞語通常用來形容人們在行動或表達時不直接了當,而是採取迂迴的方式。在地理上,它也可以指在行駛時遇到彎道時需要轉彎或抹角(即轉小彎)。

這個詞語的來源可能是因為在早期的城市或鄉村中,由於建築物密集或地形限制,車輛或行人往往需要經過一些彎曲的路線才能到達目的地。在這些情況下,人們需要轉彎抹角,避免直接撞擊障礙物。

在現代中文中,"轉灣抹角" 也可以寫作 "轉彎抹角",意思相同。這個詞語可以用來形容言語或行為的委婉、曲折,也可以用來形容路線的不直線。