趟渾水是什麼意思

"趟渾水"這個詞語來自中國的成語,意思是指在混濁的水中行走或涉水。在中文裡,這個詞語常常被引申為比喻介入一些複雜、混亂、不明朗或者有風險的事情中。這種情況下,"趟渾水"意味著某人可能會遇到困難、爭議或者不可預見的後果。

在英文中,這個詞語可以翻譯為 "to wade into muddy waters" 或者 "to get involved in something complicated or risky"。這個詞語通常用來形容那些明知某件事情可能會很複雜或者有風險,但還是選擇介入或參與的情況。