趁墟粵語意思

"趁墟" 是粵語中的一個詞語，它的意思是指去市場、市集或者是在墟日（即某些地區定期的市集日）購物。這個詞語起源於廣東地區，後來在香港、澳門以及廣東周邊的粵語地區也廣為使用。

墟，在粵語中是指市集或者市場，而"趁"則有著趕緊、趁著的意思。所以，"趁墟" 就是指趁著墟日或者市場熱鬧的時候去購物，享受市場的熱鬧氣氛和購買各種商品。

在現代粵語中，"趁墟" 這個詞語還帶有了一層尋找便宜貨、撿漏或者是在熱鬧的場合中尋找樂趣的意思。它不僅僅是指購物行為，還包括了參與和體驗市場的氛圍和文化。