賣鬧臺語意思

"賣鬧" 是台語的詞彙,直譯成中文是「賣吵鬧」,但實際上它的意思是指「賣弄」、「炫耀」或「展示」某種技能、知識或物品。這個詞彙通常帶有輕微的負面含義,意味著某人可能過於自負或刻意展現自己,而忽略了周遭的人或情境。

在不同的語境中,"賣鬧" 可能有不同的翻譯和理解,但它的核心意義是關於某人刻意地、有時甚至是過度地展示自己或某件事物。例如,如果一個人在聚會中不斷地吹噓自己的成就,就可以說他「賣鬧」自己的成就。

這個詞彙在台灣的日常對話中並不常見,但它可能會出現在口語或書面的台語翻譯中,用來表達某人炫耀或賣弄的行為。