賃走是什麼意思

"賃走" 是日語的詞彙,由 "賃" (ちん) 和 "走" (そう) 組成。其中,"賃" 意指租金、工資或報酬,而 "走" 則有跑、離開、逃走等意思。因此,"賃走" 直譯為中文是 "租金逃跑" 或 "工資逃跑",但實際上它的意思是指租金或工資因為某些原因沒有被支付,也就是說,租客或員工沒有支付應繳的租金或工資給房東或僱主。

在中文裡,這個概念可以翻譯為 "欠租" 或 "欠薪"。