費盡力氣的意思

"費盡力氣" 這個詞語的意思是耗費了所有的力量或精力去做某件事情。這個詞語通常用來形容某人在做某件事情時非常努力,甚至到了極限。有時候,這個詞語也用來形容某件事情非常難做,需要耗費大量的精力和時間才能完成。

在中文中,這個詞語可以寫成"費盡力氣"、"竭盡全力"、"盡力而為"、"全力以赴"等。這些詞語都有著相同的含義,即盡自己最大的努力去做某件事情。

在英文中,"費盡力氣" 可以翻譯為 "to exert oneself to the utmost"、"to use all one's strength and energy"、"to do one's best" 等。這些表達方式在英文中也很常見,用來形容某人在做某件事情時非常努力。