貴英文意思

"貴" (guì) 是一個多義字,在中文中有多種不同的含義。以下是一些常見的意思:

  1. 價格高,珍貴:指物品的價格昂貴或者價值高。
  2. 尊貴,高貴:用來形容人的身份、地位尊貴。
  3. 敬辭,用於對方:在書信、對話中使用,表示對對方的尊敬。例如,「貴公司」、「貴校」等。
  4. 寶貴,重要:指事物的重要性和價值。
  5. 尊重,重視:表示對某人或某事物的尊重和重視。

在英文中,可以根據不同的含義找到相應的翻譯。例如:

  1. 價格高,珍貴 - expensive, precious
  2. 尊貴,高貴 - noble, prestigious
  3. 敬辭,用於對方 - honorific, respectful
  4. 寶貴,重要 - valuable, important
  5. 尊重,重視 - respect, value

請根據具體的語境選擇合適的翻譯。