負擔是什麼意思

"負擔" 一詞在中文中有幾個不同的含義,具體取決於上下文。以下是幾個常見的解釋:

  1. 負擔(負荷):指承受的重量或壓力,可以指物質上的,也可以指精神上的。例如,一個人可能會說他們的肩膀上扛著家庭的重擔。

  2. 責任:指某人應該承擔的義務或任務。例如,作為父母,養育孩子的責任是一種負擔。

  3. 費用:指需要支付的錢財或代價。例如,購買房屋的貸款是一種經濟負擔。

  4. 困難:指某人或某事所面臨的挑戰或問題。例如,解決一個複雜的數學問題可能是一項智力負擔。

  5. 負擔(負債):指債務或欠下的款項。例如,信用卡債務可能是一種經濟負擔。

在英文中,"負擔" 可以對應到 "burden", "load", "responsibility", "expense", "difficulty", "liability" 等詞語,具體取決於上下文。